1 – Edición del sitio
En virtud del artículo 6 de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (loi pour la confiance dans l'économie numérique), se informa a los usuarios del sitio web https://zeste.cooking de la identidad de los distintos intervinientes en su realización y seguimiento:
- Propietario del sitio: Start-Win — Contacto: robin@start-win.fr — 06 83 23 86 53 — Dirección: 105 La Fraise, 49370 Val d'Erdre Auxence.
- Identificación de la empresa: EI Start-Win — SIREN: 823 879 762 — N.º de IVA: FR49823879762 — Dirección postal: 105 La Fraise, 49370 Val d'Erdre Auxence.
- Director de la publicación: Couet Robin — robin@start-win.fr.
- Proveedor de alojamiento: OVH SAS — 2 rue Kellermann, BP 80157, 59053 Roubaix Cedex 1 — Teléfono: 1007.
- Delegado de protección de datos: Robin Couet — robin@start-win.fr.
2 – Objeto del servicio
Zeste es una aplicación en línea (SaaS) editada por Start-Win, accesible en la dirección https://zeste.cooking. Permite a los usuarios importar recetas desde enlaces (páginas web, Instagram, TikTok, YouTube, etc.), fotos o archivos de texto, extraer automáticamente sus ingredientes y pasos gracias a la inteligencia artificial, organizarlas en un recetario personal, compartirlas y usarlas en modo cocina (en particular en móvil y tablet).
El uso del servicio implica la creación de una cuenta de usuario. Algunas funciones pueden requerir la conexión a servicios de terceros o el acceso a contenidos alojados en plataformas externas. Las condiciones de uso de dichos servicios de terceros siguen siendo aplicables paralelamente al presente aviso legal.
Zeste es un servicio editado por Start-Win, al igual que Social by Start-Win, SanoRDV o Quicklink.fr.
3 – Propiedad intelectual y falsificaciones
Start-Win es titular de los derechos de propiedad intelectual y de los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio Zeste, en particular los textos, imágenes, gráficos, logotipos, interfaces, códigos fuente y la identidad visual de la aplicación.
Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación de la totalidad o de parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, salvo autorización previa por escrito de Start-Win.
Las recetas y los contenidos importados por los usuarios (textos, imágenes, vídeos, metadatos) siguen siendo propiedad de sus respectivos autores o de los titulares de derechos correspondientes. El usuario garantiza que dispone de los derechos necesarios para importar y utilizar dichos contenidos con fines personales en el marco del servicio.
Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerará constitutiva de falsificación y se perseguirá conforme a lo dispuesto en los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés (Code de la propriété intellectuelle).
4 – Limitaciones de responsabilidad
Start-Win no podrá ser considerado responsable de los daños directos e indirectos causados al equipo del usuario al acceder al sitio https://zeste.cooking.
Start-Win declina toda responsabilidad en cuanto a la exactitud, la integridad o la adecuación de las recetas extraídas automáticamente (cantidades, alérgenos, tiempos de cocción, etc.). El usuario sigue siendo el único responsable de revisar la información antes de cualquier uso en la cocina.
El servicio se basa en API e infraestructuras de terceros (plataformas sociales, proveedores de inteligencia artificial, alojamiento, pago). Start-Win no garantiza la disponibilidad continua de estos servicios externos, ni la ausencia de interrupciones o de errores de importación debidos a modificaciones impuestas por las plataformas de origen.
Start-Win se compromete a proteger lo mejor posible el sitio y los datos alojados; no obstante, no podrá exigírsele responsabilidad en caso de fuerza mayor o si se importan datos no deseados sin su conocimiento.
Start-Win se reserva el derecho de suspender una cuenta o de eliminar cualquier contenido que infrinja la legislación aplicable en Francia, en particular en materia de protección de datos, propiedad intelectual o contenidos ilícitos.
5 – CNIL y gestión de los datos personales
De conformidad con lo dispuesto en la ley francesa 78-17, de 6 de enero de 1978, modificada, y en el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), el usuario tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de la información que le concierne.
Para ejercer estos derechos, dirígete al delegado de protección de datos: Robin Couet — robin@start-win.fr.
Para más información sobre cómo tratamos tus datos (tipos de datos, finalidades, destinatarios, plazos de conservación, cookies), consulta nuestra política de privacidad.
6 – Enlaces y cookies
El sitio https://zeste.cooking puede contener enlaces a otros sitios (plataformas de recetas, redes sociales, proveedores de pago, https://start-win.fr) y declina toda responsabilidad respecto a dichos enlaces externos.
La navegación por el sitio puede provocar la instalación de cookies en el equipo del usuario. Zeste utiliza principalmente cookies y rastreadores técnicos necesarios para la autenticación, la gestión de la sesión y el funcionamiento del servicio (incluida la instalación como aplicación web progresiva).
Puedes aceptar o rechazar las cookies no esenciales desde los ajustes de tu navegador. No se instalará ninguna cookie no esencial sin tu consentimiento cuando la normativa lo exija.
7 – Suscripciones y pago
Zeste ofrece un plan gratuito y una suscripción de pago «Zeste Pro». Los pagos los procesa el proveedor Stripe, según sus propias condiciones. Start-Win no conserva los datos completos de la tarjeta bancaria.
Los precios, las modalidades de suscripción y las condiciones de facturación se presentan en el sitio y en el apartado «Ajustes» de la cuenta de usuario, así como en nuestras condiciones generales de venta.
8 – Ley aplicable
El presente aviso legal se rige por el derecho francés. En caso de litigio, y a falta de resolución amistosa, serán competentes los juzgados y tribunales territorialmente competentes, salvo disposición legal en contrario.
Para cualquier pregunta relativa al servicio Zeste, puedes contactar con Start-Win en la dirección robin@start-win.fr o consultar el sitio web de la agencia: https://start-win.fr.